- 直观 Anschauung (graduate work)
- 形象 Bild (Experience)
- 平面设计 Graphic Design (Image)
- 作品简介
- 金鱼,作为一种经由长年品种改良而成的“人工生物”,深深烙印着人类的审美趣味。我尝试以分析性的方式整理其形态,并通过图像化的表达,将其既有的美丽与可爱,连同潜藏其中的“人工性与扭曲”一并显现出来。在金鱼的姿态中,既有因人类干预而生的刻意造形,也有作为生物体试图挣脱束缚所显露的自然生成。这两种力量的拉扯,构成了金鱼特有的情绪与氛围。 我希望借由这一系列的作品,展现金鱼所激发的多重而复杂的情感层次——那是人工与自然之间微妙的张力,也是我们情感投射与感知经验的折射。
- Description
- The goldfish, an “artificial creature” refined through centuries of selective breeding, bears the deep imprint of human aesthetic preferences. I attempted to analytically organize its form and, through visual expression, reveal not only its beauty and charm but also the latent “artificiality and distortion” within it. In the posture of the goldfish, there is both the deliberate shaping imposed by human intervention and the natural growth revealed as a living organism striving to break free. The tension between these two forces creates the distinctive atmosphere and emotional quality unique to the goldfish. Through this series, I aim to present the layered and complex emotions evoked by goldfish—emotions born of the subtle tension between the artificial and the natural, and reflecting the ways we project and perceive our own experiences.
- 作者名/Artist
-
加藤 美帆
Miho Kato
- 制作年份/Year
- 2014
- 指导教授/Supervising
- 原 研哉/Kenya Hara
- 作品简介
- 金鱼,作为一种经由长年品种改良而成的“人工生物”,深深烙印着人类的审美趣味。我尝试以分析性的方式整理其形态,并通过图像化的表达,将其既有的美丽与可爱,连同潜藏其中的“人工性与扭曲”一并显现出来。在金鱼的姿态中,既有因人类干预而生的刻意造形,也有作为生物体试图挣脱束缚所显露的自然生成。这两种力量的拉扯,构成了金鱼特有的情绪与氛围。 我希望借由这一系列的作品,展现金鱼所激发的多重而复杂的情感层次——那是人工与自然之间微妙的张力,也是我们情感投射与感知经验的折射。
- Description
- The goldfish, an “artificial creature” refined through centuries of selective breeding, bears the deep imprint of human aesthetic preferences. I attempted to analytically organize its form and, through visual expression, reveal not only its beauty and charm but also the latent “artificiality and distortion” within it. In the posture of the goldfish, there is both the deliberate shaping imposed by human intervention and the natural growth revealed as a living organism striving to break free. The tension between these two forces creates the distinctive atmosphere and emotional quality unique to the goldfish. Through this series, I aim to present the layered and complex emotions evoked by goldfish—emotions born of the subtle tension between the artificial and the natural, and reflecting the ways we project and perceive our own experiences.